Mostrando entradas con la etiqueta TBO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TBO. Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de junio de 2012

"Ediciones TBO, ¿dígame?" (Rosa Segura)

Se suele decir que algo algo "está más visto que el tebeo" cuando todo el mundo conoce lo que se está hablando. Yo diría que ahora mismo el TBO es lo que "no está más visto que el tebeo". Aunque haya sido una de las revistas más populares y antiguas de este país, aunque haya dado su nombre a los cómics de cualquier formato en nuestro idioma, estoy seguro de que hay mucha gente que no conoce al detalle esta revista. Quiero decir, ¿todo el mundo sabe que Paco Mir empezó dibujando historietas en TBO antes de formar parte de Tricicle? ¿Que los Pitufos fueron publicados por primera vez dentro de esta revista con el título de "Los Tebeítos"? ¿O cuál es el origen del nombre "TBO"?

Ediciones TBO, ¿dígame? Memorias secretas de una secretaria (Rosa Segura)
Ediciones Marré, 242 páginas

Ediciones TBO, ¿dígame? (memorias secretas de una secretaria) es una simpática recolección de vivencias y anédotas que giran alrededor de esta revista y de sus autores, pero especialmente del día a día de la redacción. Rosa Segura describe a los dibujantes y sus compañeros de trabajo, sus personalides, sus costumbres, sus aficiones... Las bromas que se gastaban entre ellos, las equivocaciones divertidas y cualquier otro detalle ocurrente. Saltando de un lado a otro, la autora puede hablar tanto de cómo Carlos Bech tenía el detalle de regalar caramelos en la oficina como de su trabajo de guionista y escritor en la revista.

Sin embargo, el libro no se queda sólo en hablar del TBO y de los que la hacían sino que también comenta su contexto, la ciudad de Barcelona y la sociedad en las década de los 50 a los 80. Además de porque son interesantes por sí mismos estos capítulos (los paseos por las ramblas, la moda del turismo, las huelgas de tranvías, la censura, la posguerra...) ayudan a contextualizar las historietas de TBO.

Este chiste de Coll está basado en una anécdota que se comenta
en el libro. Neuras y paranoias tiene el original de su blog.

Lo último que se va a encontrar el lector es una recopilación fría de datos y fechas. Este libro sobre el TBO se mueve dentro del mismo estilo que la revista, con su mismo humor familiar y cercanía. Rosa Segura mantiene con este libro el ingenio de aquella publicación, lo que seguro que no le ha costado demasiado porque llegó a ser guionista de la Familia Ulises. En el libro se incluyen precisamente uno de estos guiones, un poema navideño, una entrevista al editor Albert Viña, varias fotos de la redacción y bastantes cosas más.

En su momento Rosa Segura presentó este libro a diferentes editoriales pero ninguna mostró interés en publicarlo. Al final tuvo que que autoeditarlo con ayuda de Albert Viña con una primera tanda de 80 ejemplares en 2006 y poco a poco con otras más de 50, con lo que hasta el momento ha llegado a publicar más de 200 ejemplares. Si alguien está interesado en alguna copia puede contactar con Rosa a través de la dirección rosese [arroba] hotmail [punto] es.

Reseña en El País
Entrevista a Rosa Segura en El Coleccionista de Tebeos

jueves, 8 de marzo de 2012

Los españoles de "1001 cómics que hay que leer antes de morir"

Hace poco se ha puesto a la venta en España 1001 cómics que hay que leer antes de morir, la traducción de un libro originalmente publicado en Reino Unido y coordinado por Paul Gravett. La pregunta es “¿qué cómics españoles se consideran imprescindibles a nivel mundial?”

Entre los reseñadores se encuentra Alfons Moliné, que ha hecho algunos comentarios sobre la representación peninsular en él. En su momento propuso una docena de clásicos a Gravett (“El Capitán Trueno, Carpanta, Dr. Niebla, Anacleto, Topolino, Pumby, Superlópez...”) de entre los cuáles se eligieron sólo tres, Cuto, la familia Ulises y Mortadelo. El resto, los cómics post-1970, fueron elegidos por el resto de reseñadores del libro, por lo que lógicamente favorecieron las obras traducidas al inglés.


Comenta también que el libro contiene numerosos errores de traducción que cualquiera puede comprobar, tanto dentro de las reseñas (se traduce literalmente “theatrical features” como “presentaciones teatrales” en vez de “largometrajes para cine”) como en los títulos: Vigilantes en vez de Watchmen, El gato loco en vez de Krazy Kat, Chuchos en vez de Mutts… Parece muy probable que no contaron con alguien que supiese del tema.

Por último, Paul Gravett se ha lamentado de que esta edición no se haya adaptado a nuestro país añadiendo más tebeos españoles.

Los cómics con autores nacionales, 20 en total, son los siguientes:

Cuto (1935)
Autor: Jesús Blasco
Género: acción y aventura
Cuto es un niño que vive aventuras policiacas y de espionaje. Está considerado como un "Tintín español".
Una de las ediciones más recientes es de Colectivo 9º Arte.


La familia Ulises (1945)
Autores: Joaquim Buigas, Marino Benejam
Género: parodia y sátira
Anécdotas de una familia española de la postguerra centradas especialmente en el torpón bienintencionado del padre.
Editado actualmente por Ediciones B.



lunes, 5 de marzo de 2012

Ha muerto Joaquim Muntañola

Foto de La Vanguardia

Hoy ha fallecido con 97 años Joaquim Muntañola, conocido principalmente por su etapa de dibujante en TBO. Si queréis leer sobre su vida os enlazamos con Tebeosfera. Por otro lado, os pongo aquí abajo algunos chistes de su personaje más popular.