Zona Cómic

Comunicado de prensa

Barcelona, 11 de Marzo del 2012

Desde hace unos meses, un grupo de librerías especializadas en cómic de toda España hemos decidido asociarnos con la intención de poner una cara visible al colectivo de librerías especializadas de nuestro país. Así nace ZONA CÓMIC CEGAL. Para nosotros es un orgullo poder dar a conocer nuestra existencia oficialmente a todos aquellos que tengan algún interés dentro del mundo de la historieta.

ZONA CÓMIC nace a finales del año 2011 como asociación de las Librerías Especializadas en cómic de España y se constituye legalmente al integrarse en la estructura de CEGAL (Confederación Española General de Librerías) la cual ofrece el marco legal necesario para establecer legítimamente un grupo como el nuestro.

ZONA CÓMIC quiere crear relaciones entre los asociados, elevar el nivel general de profesionalidad y conocimientos del librero medio, ayudar a los que empiezan, instituirse como el interlocutor oficial con el que tratar cuando se enciona la palabra cómic, tebeo o historieta, solucionar de manera colectiva problemas con editoriales y distribuidoras y, en definitiva, hacer que todos nos demos cuenta de que formamos parte de un tejido asociativo mayor que en ocasiones nos servirá de red para nuestra actuación y que en otras ejercerá de trampolín para la misma. Nuestra intención es dibujar un panorama más acorde a nuestros intereses y a los del cómic en general, centrándonos, evidentemente, en la promoción del cómic.

En la actualidad, ZONA CÓMIC cuenta con una Junta Directiva y diversos comités, compuestos por distintos libreros repartidos por toda la geografía y que representan a las más de 50 librerías que ya forman parte de la asociación.

En este camino, en el que ya nos hemos embarcado varias decenas de librerías, queremos contar con todos aquellos libreros que crean en las posibilidades de una asociación que vaya sumando logros, que promueva la ayuda entre la comunidad de librerías especializadas y donde podamos participar todos y cada uno de nosotros en función de nuestras posibilidades, nuestras aptitudes y nuestro tiempo.

Lo único que debe hacer cualquier librería que desee integrarse en ZONA CÓMIC es inscribirse en su Gremio de Libreros regional (con lo cual y sin pagar cuotas adicionales se le adscribe automáticamente a CEGAL y, por supuesto, a ZONA CÓMIC). Aquellas librería que no dispongan de Gremio de Libreros en sus respectivas localidades / regiones, únicamente tienen que asociarse directamente a CEGAL.

Esperamos que desde tu posición dentro de una editorial, distribuidora, medio de comunicación o desde tu página web, blog, Facebook, etc... nos ayudes a dar a conocer a ZONA CÓMIC CEGAL. Por supuesto, quedamos a tu disposición para cualquier consulta en la dirección de e-mail que puedes encontrar
más abajo.

Gracias por tu tiempo y ¡feliz lectura!
Ferran Velasco

Presidente da ZONA CÓMIC CEGAL
--
ZONA CÓMIC CEGAL
zonacomic@cegal.es

Max y Moritz, los abuelos de Zipi y Zape

Hace unas semanas la editorial Impedimenta ha puesto a la venta Max y Moritz, un libro de poemas ilustrados protagonizados por los niños del título. Podéis leer el primer capítulo aquí y la ficha editorial por acá.

Se trata de una pareja de chavales que se dedica a hacer travesuras y extender el caos por donde va. Seguramente a muchos les suenen más unas historietas que se hicieron basándose en este libro, El Capitán y los Cabollitas o The Katzenjammer Kids.

Que a su vez fueron la fuente de inspiración de...

XVII Salón del Cómic de Granada

Durante los próximos 3 días, Granada se empapa del cómic. Este año, los invitados más destacados (sin desmerecer al resto) son Santiago Valenzuela, Carlos Pacheco, Mike Collins, Calpurnio, Carla Berrocal o Hernán Mingoya.

Como todo Salón del cómic, tendrá un sin fin de actividades como conferencias, exposiciones, talleres, sesiones de firmas, videojuegos, karaoke o cosplay.

El cartel del evento está dibujado por Esteban Maroto y refleja con gran sencillez la buena relación que tienen Granada y el cómic históricamente hablando.

Nominaciones a los premios del Salón del Cómic de Barcelona 2012 (nota de prensa)

Los premios del 30 Salón Internacional del Cómic de Barcelona son los que van a tener la mayor dotación total de la historia del certamen. El Gran Premio del Salón y el premio a la Mejor Obra de Autor Español cuentan, respectivamente, con 10.000 euros, mientras que el premio al Mejor Fanzine son 1.500 euros. Además, gracias al patrocinio de la Fundación Divina Pastora, el Premio al Autor Revelación se va a mantener con una dotación de 3.000 euros. La categoría a la Mejor Obra de Autor Extranjero continúa sin premio en metálico.

Todos los galardones suman 24.500 euros frente a los 20.400 de la pasada edición. Una subida del 20 por ciento. Pese a la crisis, el Salón aumenta, con sus propios recursos y con la colaboración de la Fundación Divina Pastora, su compromiso de recompensar el talento de nuestros autores.

En la primera fase de las votaciones, los profesionales del sector de la historieta han escogido a los nominados a las categorías de Mejor Obra de Autor Español 2011, Mejor Obra de Autor Extranjero y Mejor Fanzine. Ésta es la lista de los nominados:


NOMINADOS MEJOR OBRA DE AUTOR ESPAÑOL PUBLICADA EN 2011

Aventuras de un oficinista japonés, de José Domingo (Bang Ediciones)
Dublinés, de Alfonso Zapico (Astiberri Ediciones)
El Héroe, de David Rubín (Astiberri Ediciones)
Españistán, de Aleix Saló (Ediciones Glénat, ahora Editores de Tebeos, SL)
Fagocitosis, de Marcos Prior y Danide (Ediciones Glénat, ahora Editores de Tebeos, SL)
Historias del barrio, de Gabi Beltrán y Bartolomé Seguí (Astiberri Ediciones, Dolmen Editorial para la edición en catalán)
La muchacha salvaje, de Mireia Pérez (Ediciones Sins Entido)
La protectora, de Keko (Edicions de Ponent)
La saga de Atlas & Axis, de Pau (Dibbuks)
Memorias de un hombre en pijama, de Paco Roca (Astiberri Ediciones)


NOMINADOS MEJOR OBRA EXTRANJERA PUBLICADA EN ESPAÑA EN 2011

Arzak el vigilante, de Moebius (Norma Editorial)
Cinco mil kilómetros por segundo, de Manuele Fior (Ediciones Sins Entido)
Crónicas de Jerusalén, de Guy Delisle (Astiberri Ediciones)
El pequeño Christian, de Blutch (Norma Editorial)
Frank, de Jim Woodring (Fulgencio Pimentel Ediciones)
Habibi, de Craig Thompson (Astiberri Ediciones)
Pagando por ello, de Chester Brown (Ediciones La Cúpula)
Polina, de Bastien Vivès (Diábolo Ediciones)
Quai d’Orsay, de Abel Lanzac y Christophe Blain (Norma Editorial)
Tóxico, de Charles Burns (Random House Mondadori)


NOMINADOS MEJOR FANZINE ESPAÑOL 2011

Adobo
Colibrí
Thermozero
Usted
Zócalo

A partir del miércoles 14 de marzo se inicia la segunda fase de las votaciones profesionales que finaliza el jueves 19 de abril. En esta segunda ronda, los profesionales darán su voto a un nominado por cada una de las tres categorías. Además, para el Gran Premio del Salón del Cómic, en reconocimiento a la trayectoria de más de 25 años, los profesionales podrán proponer hasta un máximo de cinco nombres con la condición de que no hayan ganado el premio con anterioridad. El autor con más votos será el ganador.

El Premio Autor Revelación patrocinado por la Fundación Divina Pastora será seleccionado directamente por un jurado de reconocidos especialistas en cómic escogido por dicha entidad y el galardón se dará en la entrega de premios del 30 Salón Internacional del Cómic de Barcelona. A este premio podrán optar todos aquellos autores que en 2011 hayan publicado su primera obra unitaria o seriada, con la condición de haber nacido de 1976 en adelante. La Fundación Divina Pastora contempla entre sus fines fundacionales la realización de labores formativas y educativas, docentes y culturales.

Los aficionados podrán votar directamente al que consideren el Mejor Cómic del año 2011, ya sea de autor español o extranjero. Dicha votación se realizará a través de la web de FICOMIC entre el 19 de marzo y el 16 de abril.

Los españoles de "1001 cómics que hay que leer antes de morir"

Hace poco se ha puesto a la venta en España 1001 cómics que hay que leer antes de morir, la traducción de un libro originalmente publicado en Reino Unido y coordinado por Paul Gravett. La pregunta es “¿qué cómics españoles se consideran imprescindibles a nivel mundial?”

Entre los reseñadores se encuentra Alfons Moliné, que ha hecho algunos comentarios sobre la representación peninsular en él. En su momento propuso una docena de clásicos a Gravett (“El Capitán Trueno, Carpanta, Dr. Niebla, Anacleto, Topolino, Pumby, Superlópez...”) de entre los cuáles se eligieron sólo tres, Cuto, la familia Ulises y Mortadelo. El resto, los cómics post-1970, fueron elegidos por el resto de reseñadores del libro, por lo que lógicamente favorecieron las obras traducidas al inglés.

Comenta también que el libro contiene numerosos errores de traducción que cualquiera puede comprobar, tanto dentro de las reseñas (se traduce literalmente “theatrical features” como “presentaciones teatrales” en vez de “largometrajes para cine”) como en los títulos: Vigilantes en vez de Watchmen, El gato loco en vez de Krazy Kat, Chuchos en vez de Mutts… Parece muy probable que no contaron con alguien que supiese del tema.

Por último, Paul Gravett se ha lamentado de que esta edición no se haya adaptado a nuestro país añadiendo más tebeos españoles.

Los cómics con autores nacionales, 20 en total, son los siguientes:

Cuto (1935)
Autor: Jesús Blasco
Género: acción y aventura
Cuto es un niño que vive aventuras policiacas y de espionaje. Está considerado como un "Tintín español".
Una de las ediciones más recientes es de Colectivo 9º Arte.

La familia Ulises (1945)
Autores: Joaquim Buigas, Marino Benejam
Género: parodia y sátira
Anécdotas de una familia española de la postguerra centradas especialmente en el torpón bienintencionado del padre.
Editado actualmente por Ediciones B.

Tercer Encuentro Profesional del Cómic en Granada

Mañana 8 de marzo, se celebrará el tercer Encuentro Profesional del Cómic de Granada. Al coincidir con el día de la mujer, el encuentro hará especial hincapié en el papel de la mujer en el mundo del cómic. El cartel corre a cargo de Carla Berrocal.

PROGRAMA

11:00 horas Inauguración Encuentro. Alejandro Casasola y Carla Berrocal.

12:00 horas La mujer en el… la novela gráfica. Elisa G. McCausland, Carla Berrocal y Belén Ortega.

13:00 horas Cómic y gestión cultural. Ricardo Olivera (Fritz).

14:00 horas Descanso y comida

16:00 horas Universidad y… novela gráfica. Esther Claudio, Fernando Ángel Moreno, Roberto Bartual y Miguel Ángel Moleón.

17:00 horas Clausura. Alejandro Casasola, Christian Osuna y Calpurnio.

Esta serie de charlas dan el pistoletazo de salida para el XVII Salón del Cómic de Granada.

Ibáñez: Desde Francia con amor (39)

Unas páginas más, esta vez de parte del forero Miski:

Ibáñez copia el gag y un coche muy similar para la historieta "El circo" en los años 70:

Y por supuesto lo repite una década después en El cochecito leré: